Contract leakage The gap between what you negotiated and what you actually received — savings that evaporate because no one tracked contract terms after signing.
Price escalation cap A ceiling on how much a supplier can raise prices each year. Without checking invoices, the cap is a suggestion, not a rule.
Volume rebate A partial refund the supplier owes when you buy enough. Most require the buyer to claim — they are not automatic refunds.
SLA credit Service Level Agreement credit — money back when the supplier fails to meet uptime or performance targets. Usually expires if not claimed within 30 days.
2/10 net 30 A payment term: 2% discount if paid within 10 days, full amount due in 30 days. Like a "pay early, save 2%" coupon on every invoice.
Post-signature governance Checking what you actually bought against what was delivered — comparing invoices to contract terms instead of just paying what the supplier asks.